Los verbos irregulares - Herr Allemann
¡El mejor Curso de Alemán ya está aquí!
SABER MÁS

Vocabulario y Gramática

¡Puedes estudiar todo el material online!

EMPEZAR

Los verbos irregulares

Para aprender los verbos irregulares no queda otro remedio que aprenderlos de memoria. Los vamos a dividir en 3 grupos: los auxiliares, los modales y el resto.

  • Los auxiliares

Los verbos auxiliares son: sein, haben y werden. Se denominan auxiliares porque se utilizan para formar algunas formas verbales como las formas perfectas o el futuro. Cabe destacar que en alemán sein se traduce como «ser» y como «estar», sin hacer ninguna distinción entre ambos.

sein = ser, estar

ich bin
du bist
er, sie, es ist
wir sind
ihr seid
sie sind

Ich bin müde = Yo estoy cansado

Du bist hübsch = Tú eres guapo

haben = tener

ich habe
du hast
er, sie, es hat
wir haben
ihr habt
sie haben

Ich habe einen Apfel = Yo tengo una manzana

Ihr habt ein Buch = Vosotros tenéis un libro

werden = convertirse, volverse

ich werde
du wirst
er, sie, es wird
wir werden
ihr werdet
sie werden

Sie wird eine gute Lehrerin = Ella se convertirá en una buena profesora

Ich werde ein guter Arzt = Yo llegaré a ser un buen médico

  • Los modales

Los verbos modales son: können, dürfen, wollen, mögen, sollen, y müssen. Se denominan modales porque añaden una apreciación subjetiva al verbo principal que acompañan. Esta apreciación puede expresarse en forma de voluntad, posibilidad, deseo, necesidad…

La forma verbal del verbo al que acompaña el modal es siempre infinitivo y se encuentra en última posición. Además, este infinitivo nunca irá precedido de la partícula «zu».

können = poder

ich kann
du kannst
er, sie, es kann
wir können
ihr könnt
sie können

Können Sie Russisch sprechen? = ¿Puede usted hablar ruso?

Ich kann gut Gitarre spielen = Yo puedo tocar bien la guitarra

dürfen = poder, tener permiso

ich darf
du darfst
er, sie, es darf
wir dürfen
ihr dürft
sie dürfen

Sie dürfen hier nicht rauchen = Usted no puede fumar aquí

Darf ich auf die Toilette gehen? = ¿Puedo ir al baño?

wollen = querer

ich will
du willst
er, sie, es will
wir wollen
ihr wollt
sie wollen

Sie will etwas kaufen = Ella quiere comprar algo

Mein Bruder will Arzt werden = Mi hermano quiere ser médico

mögen = querer, gustar

ich mag
du magst
er, sie, es mag
wir mögen
ihr mögt
sie mögen

Er mag keinen Fisch = A él no le gusta el pescado

Ich mag dich. = Me gustas.

sollen = deber

ich soll
du sollst
er, sie, es soll
wir sollen
ihr sollt
sie sollen

Ich soll Sport treiben = Yo tengo que hacer deporte (alguien me ha dicho que lo haga, por ejemplo, el médico = sollen)

Du sollst nicht ins Wasser gehen = Otra persona ha dicho que no deberías meterte en el agua

müssen = deber, tener que

ich muss
du musst
er, sie, es muss
wir müssen
ihr müsst
sie müssen

Ich muss Sport treiben = Yo tengo que hacer deporte (es mi propia decisión = müssen)

Du musst nicht ins Wasser gehen = Tú no tienes por qué meterte en el agua, no es necesario

  • El resto

Pese a ser irregulares, existen algunos verbos que siguen unas reglas comunes. A continuación, vamos a explicar las más generales con varios verbos de ejemplo.

  • Los verbos en infinitivo cuya vocal es la ‘e’, se transforma generalmente en ‘i’ o ‘ie’ en la y persona del singular. Los verbos mas utilizados que siguen esta regla son: «essen», «geben», «lesen», «sprechen», «sehen»… 

essen = comer

ich esse
du isst
er, sie, es isst
wir essen
ihr esst
sie essen

Isst du gern Pizza? = ¿Te gusta comer pizza?

Warum isst du kein Obst? = ¿Por qué no comes fruta?

geben = dar

ich gebe
du gibst
er, sie, es gibt
wir geben
ihr gebt
sie geben

Du gibst mir Kraft = Tú me das fuerza

Sie gibt mir ihre Nummer = Ella me da su número

lesen = leer

ich lese
du liest
er, sie, es liest
wir lesen
ihr lest
sie lesen

Ich lese ein Buch = Yo leo un libro

Er liest meine Nachrichten nicht = Él no lee mis mensajes

  • También se ven afectadas la y persona del singular en los verbos en infinitivo cuya vocal es la ‘a’ cambia a ‘ä’, ‘au’ cambia a ‘äu’ y o’  cambia a ‘ö’. Los verbos mas utilizados que siguen esta regla son: «tragen», «fahren», «laufen», «schlafen», «fallen»…

tragen = llevar

ich trage
du trägst
er, sie, es trägt
wir tragen
ihr tragt
sie tragen

Sie trägt einen Rock = Ella lleva una falda

Er trägt eine Hose = Él lleva unos pantalones

laufen = andar, correr

ich laufe
du läufst
er, sie, es läuft
wir laufen
ihr lauft
sie laufen

Du läufst am Strand = Tú andas en la playa

Läufst du mit mir einen Marathon? = ¿Corres conmigo una maratón?

Esperamos que toda esta información te sirva de mucha ayuda. Agradecemos mucho tu apoyo e interés y si tienes cualquier consulta puedes contactarnos a través de las redes sociales o enviando un e-mail a info@herrallemann.com
Herr AlleMann

Plataforma online de aprendizaje de alemán.


Términos | Privacidad

© 2018 Herr Allemann.
CONÓCENOS